原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：L的日常123 转载请注明出处
Be a social media star with the LG G8's powerful camera tools
If you're looking for the best camera to spice up your Instagram feed, look no further than the highly acclaimed LG G8. Its versatile camera has been rated highly by experts in the field. Consumer Reports, an independent, nonprofit organization that has been devoted to unbiased product testing for over 8 decades, rated the G8's camera as very good overall. "The main camera is among our top performers for shooting stills," CR's experts say in their review. "These images are among the best results for color quality, exposure level, sharpness, and image noise."
假如你正为你的Instagram（照片墙，一个社交应用）增添趣味而在寻找最好的相机，那就来看看倍受赞誉的LG G8吧，该规模的专家对它的多功能相机有着高度评价。作为一家自力的非营利性组织，《消费者陈述》(Consumer Reports)在曩昔80多年里一向致力于对产物进行合理的测试。CR的专家有这样的评论:“LG G8的主摄像头是拍摄剧照的顶尖设备之一。”“这些由LG G8拍摄的图像在色彩质量、曝光水平、清楚度和图像噪声方面都是最好的。”
Furthermore, the LG G8 leads the ranking of VCX-Forum, together with the LG G8s and the LG V50. VCX is a non-profit organisation dedicated to testing and ranking smartphone cameras. VCX's numeric score comes as a result of objective laboratory measurements, meaning that it's free of bias and immune to the effect of subjective opinions.
此外，LG G8、LG G8s和LG V50一路在VCX论坛的排名中遥遥领先。作为一个致力于测试智妙手机相机并进行排名的非盈利组织，VCX的评分来自于客不美观的尝试测试功效，这意味着它没有成见，不受主不美观定见的影响。
The LG G8 puts an amazing super wide-angle camera in your hands. LG became a pioneer in the smartphone camera space by popularizing the super wide-angle lens. Today, more and more phones – the LG G8 and LG V50 included – have a super wide-angle lens camera in addition to their main one, giving users more creative freedom than before. Without a doubt, a super wide-angle is a valuable tool with plenty of creative potential. Use it to take photos of epic sceneries or dramatic adventure shots. You can even use it in combination with the timer feature to take wide-angle group selfies by flipping the phone around! Because of the camera's unique perspective and character, your photos will easily stand out on social media. Just keep in mind that such cameras have a fixed focus, so they're not ideal for extreme close-up photography. Luckily, the G8's great main camera is at your disposal in such situations.
拥有LG G8 ，让你拥有一个超广角镜头。LG G8借助其超广角镜头而成为手机相机规模的引领者。现在，包含LG G8和LG V50在内的诸多手机除了主摄像头外还配备了超广视角的摄像头，这为用户供给了比以往更多的创作自由。毫无疑问，超广角镜头是一个具有巨年夜创作潜力的工具，可以用它来拍摄史诗级的风光或片子级的旅游照片。你甚至可以把它和按时器连系起来，经由过程翻转手机来广角自拍，这会让你的照片很等闲在社交媒体上脱颖而出。